文艺界奇葩

肉都督

首页 >> 文艺界奇葩 >> 文艺界奇葩最新章节(目录)
大家在看进化之眼boss偏执宠:小娇妻,真甜!一拳和尚唐三藏特勤精英来自秦朝的你晚风渐凉君不知娱乐:解散是你,我成天王你哭啥九天无神执掌龙宫拒嫁豪门:误惹天价首席
文艺界奇葩 肉都督 - 文艺界奇葩全文阅读 - 文艺界奇葩txt下载 - 文艺界奇葩最新章节 - 好看的都市言情小说

第300章 酒

上一章目录下一章阅读记录

“是你太过谦虚才对。”梁启超说。

马寅初在旁边看不下去了,“你们两个别谦虚来谦虚去的,子言你快说说,你是有什么事情要卓如帮忙?”

“是这样的,我跟王大哥他们商量过,决定这本书中英文两个版本同时发售,所以现在要找一个精通英文的人,帮忙翻译。”庄言说道。

马寅初皱了皱眉头,奇怪道,“这事你来找卓如干什么,他可不是干翻译的。”

“他不是干翻译的没错,但是他精通英文啊,翻译应该没有问题。”于海说。

马寅初则说,“精通英文,也不一定就能做好翻译。我不是说卓如没有这个能力,只不过他毕竟没有做过,你找他来翻译,肯定是有风险的,假若他做得不好,该如何?”

梁启超也摆手说,“我的英文也是玩票水平,要是真找翻译,子言你还是该去找像汤生公和几道先生他们这样的泰斗,再不济,翻译专业的优秀人才也是比比皆是,何必要找我这么个门外汉。”

“马老师说的我已经考虑过了,不过想来想去,还是觉得梁老师最为合适,因为我的这本书里面有些哲学理论,并不是一般的翻译可以表达清楚的。梁老师既然精通英语,又是哲学大家,让你来翻译,最为合适不过。”庄言说。

“我哪里是什么哲学大家,子言太过抬举了。”梁启超谦虚道。

“这一点人家子言没有说错,哲学方面,你确实是专家。”马寅初说。

“是啊,我恰恰是知道翻译工作的不简单,才会想到让梁老师你来翻译。其他人虽然精通翻译,但是对于哲学并不一定能够理解到位,也就是把书交给梁老师你我菜足够放心。”

梁启超似乎有所意动,虽然他没有做过翻译,但是毕竟是精通英语的,人就是这样,一旦有了什么技能,就想要找个地方用一用。而且给庄言翻译也是美事一桩,至少庄言的这本新书,他能先睹为快了。

不过他还是没有下决定,沉吟道:“子言如此抬爱,按说我决不应该推辞,但是我没有做过翻译工作,心里没有底,生怕到时候没有帮到你,反而坏了你的事。”

庄言想了想,随后说:“要不这样吧,等到后面跟出版社谈好了具体的出版事务之后,我再把书稿拿给梁老师你看看,你看过之后再做决定。到时候你只管试一试,先翻译一部分出来,即便是有什么枝节,也不会影响到新书的计划。”

“这敢情好。”梁启超还没有说话,于海就在旁边说道:“子言这个方法好,到时候老梁你只管试一试,就算是翻译得不理想,我们再找人就是了,你怕个什么。”

“这确实是个两全其美的法子。”马寅初也说。

众人都在劝,梁启超半推半就地就答应了下来,“既如此,我便先应承下来,后面我会尽力去做,若是做得不好,我自退出便可。”

他这么一答应,众人皆大欢喜,于海笑呵呵地从马寅初旁边拿过酒坛,先给梁启超倒酒,一边倒一边说:“这桩珠联璧合的美事,当然要浮一大白,来,卓如我先给你倒上,你来跟子言二人先喝一杯。”

给梁启超倒上之后,于海又拿过庄言的杯子,给他也倒了一杯。

马寅初在旁边起哄,“文海说得对,你二人有这般合作,确实当浮一大白。”

庄言看大家高兴,也不推辞,端起酒杯敬梁启超,“还要多谢梁老师帮衬,我先干为敬。”说着昂首把杯中酒一饮而尽。

这杯子不大,不过也能装一两酒,庄言一杯酒下去,立马就感觉到一股暖意从胃里直往上涌,冲到了头顶,胸腔中似有一条火龙乱窜,把庄言的每个细胞都燃烧了起来。

梁启超看庄言喝完,也不多言,同样举起杯子把自己杯中的酒同样喝了干净。

于海抱着酒坛在旁边哈哈笑道:“他们两个都喝了,我们又怎么能空杯旁观,来,老马,老王,呈上杯来,接酒。”

王立健和马寅初对视一眼,随后同时哈哈一笑,各自把自己的杯子递到了于海面前。

于海抱着酒坛子给他们三个人满上,然后又给梁启超和庄言又各满上了一杯。

五杯酒倒上之后,各人拿回自己的酒,于海又举起杯子,高声道,“为了这桩美事,我们五人一起来喝一杯。”

庄言胸腔中的那条火龙还在乱窜,他有心想说自己要缓一缓,但是眼看气氛已经到了,于海他们四个都举起杯子喝了,他也只能咬了咬牙把杯中酒也一饮而尽。

好嘛,刚才是一条火龙,庄言还能顶得住,现在庄言的胸腔里面是双龙并行,大有冲破天宫的感觉。

而于海他们这一喝又刹不住了,庄言刚刚准备坐下,那边于海已经给他们又把酒杯满上了。

“来来来,为了庄言的新书,我们一起喝一杯。”

庄言听了,差点没一屁股坐在地上,他苦着脸想,刚才不是说明天还有一场,今晚要节制么,现在他们都忘了么?

……

到了最后,五个人有四个人都喝趴下了,只有庄言能够勉力支撑住,因为他在后面喝了一杯之后就没有跟着再喝了,而于海他们后面又喝了三杯。

庄言给他们算了一下,他们每个人都喝了有接近一斤酒,梁启超喝得最多,稳稳的一斤出头。

这已经是他们聚会这几次喝得最多的一次了,庄言生怕他们喝出事情来。

这次没有给他们叫车,而是饭店的老板带人开车把他们一个一个送送回去的,等到把他们都送完之后,庄言才自己叫了辆出租车回到他住的酒店。

回到酒店,也顾不上洗漱了,把外套脱了,往床上一倒,就沉沉入睡了。

也不知道过了多久,庄言再次睁开眼睛,发现自己出现在了一片草地上。这是《偷影子的人》的世界,不远处就是学校的操场。

庄言看了一圈,学校空荡荡的没什么人,但是看时间却不像放学的样子。就在这时,庄言忽然看到李维抱着一个靶子一样的东西往这边走来。

喜欢文艺界奇葩请大家收藏:(m.aikandushu.com)文艺界奇葩爱看读书更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推灵域战仙持空间!御神兽!毒妇暴富爽翻天凤起天澜:死神要逆天圣堂开局修为无上限,我的势力无敌了我成了六零后最美不过小时光离婚向左再婚向右柯南里的玩偶师心理真相恋爱脑女婿香吗?老卿家有俩苏原白若汐程盛小说全本免费阅读不是直播民生吗,你怎么成全能了龙阙原配宝典恶魔少爷别惹我地产之王异世剑神重生萝莉巅峰高手混花都
经典收藏恋爱要从分手开始把我甩了,还让我给你写歌?破产千金逆风翻盘空间之末世女在古代田园医女之傲娇萌夫惹不得我的老婆是女主九天无神玉谋不轨一个人的旅行之路重生七零长姐为大[综]一梦经年回国接班官路登天庶福良缘不是直播民生吗,你怎么成全能了特勤精英孟买:华夏第五直辖市美女如云之绝品高手一拳和尚唐三藏御兽:我契约的都是上古禁忌
最近更新玄灵策恋爱全网直播重生了带着新女友读北大重生2022,从小县城开始致富1秒1技能点,你说我凡阶天赋修炼慢?娱乐:从厨子到影帝1级1个词条,我昆虫师化身天灾龙女与地下城黑科技:从造船厂被制裁开始!有你,我就足够了那天我有了进入别人梦境的能力都市崛起:从无名小卒到豪门荒岛生存竞技,我要剩者为王开局觉醒天慧,我推演出了修仙法HP这只小獾想躺平平行修仙传都市传说之消失的神明中年的爱情故事我转身就走,女总裁悔不当初!娱乐:导演好啊,导演得学
文艺界奇葩 肉都督 - 文艺界奇葩txt下载 - 文艺界奇葩最新章节 - 文艺界奇葩全文阅读 - 好看的都市言情小说