7-7-25.智力可以在醒着、做梦和沉睡这三种活动中被感知到。完全觉察到这三种状态的人，被视为是第一位主人、统治者、至尊人格首神。
7-7-26.正如人可以透过空气携带的芳香明白空气的存在，在至尊人格首神的指导下，人可以透过智力在这三种不同状态中的作用，了解有生命的灵魂。但这三种差别并非灵魂本身；它们产自活动，由三种属性构成。
7-7-27.正如人在梦中承受非真实的痛苦，被污染的心智使人成为物质自然属性控制的对象，从而受到物质存在的制约。必须要将由愚昧无知造成的物质存在视为是要不得且短暂的。
因此，我亲爱的朋友，恶魔的儿子们啊！你们的责任是培养奎师那意识，它可以烧毁由物质自然属性导致的违反灵魂本性的功利性活动的种子，终止智力持续流动于醒着、作梦和沉睡的状态。换句话说，人一旦培养奎师那意识，他的愚昧就立刻消散。
7-7-29.在受推荐的各种摆脱物质生活束缚的程序中，应该将由至尊人格首神本人解释并接受的程序视为是绝对完美的。那程序是，通过履行责任发展出对至尊主的爱。
7-7-30-31.人必须拜真正的灵性导师为师，怀着巨大的奉受之情和信心为他服务。人应该把自己有的一切都献给灵性导师，应该借由与圣洁之人和奉献者的联谊，崇拜至尊主，满怀信心地聆听至尊主的荣耀，赞美至尊主的超然品质和活动，始终冥想至尊主的莲花足，严格按照经典和灵性导师的指示崇拜至尊主的神像。
7-7-32.人应该始终铭记以超灵这一局部区域代表的形式处在众生心中的至尊人格首神。为此，人应该按照不同生物的状态或展示，相应地向每一个生物体致以敬意。
7-7-33.从事这些活动（上述活动），使人能削弱贪图物质享乐的欲望、愤怒、贪婪、错觉、疯狂和嫉妒等敌人施加的影响，而只有处在这种状态时，人才能够为至尊主做服务。这种方式确保人升上为至尊人格首神做爱心服务的层面。
7-7-34.稳定地做奉爱服务的人，无疑是他感官的控制者，因而是解脱之人。这种解脱之人——纯粹的奉献者，一旦听到至尊主的化身们为从事各种娱乐活动而展示的超然品质和活动，就立刻毛发直竖、泪水涌流，困灵的体悟而声音颤抖。就有时在大广延广众之中跳舞，个月时呼喊，这样表达他的超然喜悦。
7-7-35.当一个奉献者变得像被鬼魂附体之人时，他会大笑，高声歌唱至尊主的品质。他有时打坐冥想，将所有的生物体都视为至尊主的奉献者，向众生献上他的敬意。最后，他变得呼吸沉重，不在乎社会礼仪，如同疯子般大声吟唱道：“哈瑞—奎师那，哈瑞—奎师那！啊，我的至尊主，宇宙的主人啊！”
7-7-36.由于一直不断地想着至尊主的娱乐活动，由于身心的品质从物质转化为灵性，那奉献者不再有丝毫的物质污染。他怀着强烈的奉爱之情所做的服务，将他的愚昧无知、物质意识了人一切种类的物质欲望全部烧成灰烬。到达这一阶段，人就会得到至尊主莲花足的庇护。
7-7-37.生命真正的问题是生死轮回，那就像不停重复滚动的轮子。然而，人一旦与至尊人格首神接触，这生死轮回的轮子便停止转动。换句话说，一直不断地做奉爱服务所体悟到的超然极乐，使人彻底摆脱物质存在。所有博学的人都知道这一点。因此，我亲爱的朋友们，恶魔的儿子啊！立刻开始冥想和崇拜处在众生心中的超灵吧。
7-7-38.啊，我是朋友，恶魔的儿子们！至尊人格化首神始终以祂超灵约形象处在每个生物体的心中。事实上，祂是每一个生物的祝愿者和朋友。崇拜至尊主毫无困难。既然这样，人们为什么还不为祂做服务呢？为什么还对不必要地生产供应感官享乐用的人造用品如此上瘾呢？
7-7-39.人的钱财、美妻、女朋友、儿女和住宅，以及乳牛、大象、马匹等家畜，加上财宝、经济发展和感官享乐，事实上甚至就连可以让我们享受这一切物质财富的寿命，都无疑既短暂又不稳定。既然人体生命这一机会短暂易逝，这些物质财富能给了解自己是“永恒的”清醒之人何种利益？
7-7-40.从韦达文献中得知，举行盛大的祭祀可以使人升上天堂星球。然而，尽管天堂星球的生活舒适程度比地球高千百倍，但天堂星球并不纯净，也就是说并没有免于物质存在的污染。天堂星球也是短暂的，因此并非生命的最终目的。可至尊人格首神从没有被看到或听说有什么缺陷。因此，为J你们自己的利益和对自我的认识，你们必须按照启示经典的教导，满怀奉爱之情崇拜至尊主。
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.aikandushu.com)译文欣赏：博伽瓦谭爱看读书更新速度全网最快。