顾北泽和姜熙瑶先把课本送回家属院,又牵着柚柚和橙橙橙,慢悠悠地逛了逛沪市大学校园。
一家四口玩得可开心了。
回到家,一桌热热闹闹的团圆饭早已摆好。
苏青端起酒杯,眼里满是笑意:“来,咱举杯,恭喜你们小两口考上大学!你们的底子和能耐,我们都看在眼里,愿意来沪市大学,真是我们的荣幸!”
顾北泽举杯回敬,语气谦和:“妈,您过奖了。”
林秀花也笑着附和,往姜熙瑶碗里夹了一筷子菜:“瑶瑶也特别厉害,一点不输老三!”
一家人说说笑笑。
两个亲家互相吹捧,姜熙瑶在旁边看得津津有味。
第二天一早,上课的铃声还没响,沪市大学的校门口就先热闹起来。
姜熙瑶和顾北泽穿了一身格外登对的大衣,惹得不少人频频侧目。
姜熙瑶一身黑色大衣,里面衬着件修身的米白色针织打底,下身是利落的牛仔裤,脚上一双中跟小皮鞋,踩得步子又稳又飒,整个人明艳又张扬。
顾北泽则是一件同色系的黑色大衣,配着笔挺的黑长裤和锃亮的黑皮鞋,头发梳成清爽的大背头,肩宽腰窄,气质卓然。
顾北泽骑着二八大杠自行车,载着姜熙瑶往教室里去。
到了教学楼下,姜熙瑶跳下车,冲他挥挥手。
顾北泽捏了捏她的手心,才调转车头,往自己的金融系教室骑去。
两人并肩的模样早被不少学生看在眼里,这下,关于他俩是夫妻、还带着两个孩子的事,算是在校园里悄悄传开了。
姜熙瑶走进英语系的教室,脚步刚落,就成了焦点。
一屋子女同志的目光齐刷刷落在她身上,眼里满是惊艳。
这身打扮,哪怕搁在现代,也足够亮眼。
姜熙瑶自然也注意到了她们的反应。
她自己也很开心,终于来到了可以任意打扮的年代了。
她再也不用遮遮掩掩。
沪市是最先开始时尚潮流的城市之一。
以后各式各样的首饰、配饰,她都能任意发挥。
没过多久,顾北泽也出现在经济系的教室门口。
他刚踏进去,原本还有些嘈杂的教室瞬间安静了几分,不少女同志的目光不由自主地黏在他身上,挪都挪不开。
上课后,轮到自我介绍环节。英语老师笑着提议:“咱们是英语系,不如就用英语来介绍自己吧?”
同学们陆陆续续上讲台用英语介绍着自己。
几乎没有语法可言,但胜在能简单听懂。
轮到姜熙瑶,她便站起身,从容地走上讲台。
她站姿笔直,嘴角噙着一抹浅笑,一口流利地道的英语脱口而出:“hello everyone, Im Jiang xiyao. I used to be an educated youth and also worked as a translator in a newspaper office. I have received foreign guests. Now, I have two lovely babies and a husband who loves me very much. I hope that in the next four years, we can study together, cheer each other on, and move forward towards our own goals. thank you all.
If youd like to adjust any part of this translation or practice similar sentences, feel free to let me know!”
(哈喽,大家好,我是姜熙瑶。我曾经是一名知青,也在报社当过翻译,接待过外宾。我现在有两个可爱的宝宝和一个很爱我的丈夫。我希望在接下来的四年里面,我们可以一起学习。一起加油,朝我们自己的目标前进。)
教室里静了一瞬,不少同学面露茫然,显然没完全听懂。
就连英语老师都愣住了,等姜熙瑶说完,才忍不住率先鼓起掌来,满眼惊叹地问道:“你的口语太标准了!”
姜熙瑶微微颔首,语气谦逊:“谢谢老师。我之前在报社做过翻译,口语方面,确实积累得稍微多一些。”
这话一出,底下的同学顿时哗然。
“我刚才好像听见了她说自己有两个可爱的孩子?”
前排一个女生攥着钢笔,扭头跟同桌咬耳朵,语气里满是不敢置信。
“真的假的?我光顾着听她那口流利的英语了,压根没注意这个!”
同桌瞪大了眼,下意识地拔高了点音量,又赶紧捂住嘴。
“千真万确!她原话里说的‘two baby’,我听得一清二楚!”
旁边一个戴眼镜的女生凑过来,笃定地点头。
这话一出,好些悄悄打量姜熙瑶的男同志都愣住了,脸上那点藏不住的欣赏,瞬间化作了惋惜。
原本还琢磨着找机会搭话的心思,像是被泼了盆凉水,碎得干干净净。
这么年轻漂亮、气质又好的女同志,居然早就成家,还有了两个孩子。
另一边的金融系教室,顾北泽的自我介绍,可比姜熙瑶的简短利落多了。
他大长腿一迈,带起一阵风,径直走上讲台。
骨节分明的手随意往讲台上一撑,微微俯身,眉眼间那股清冷疏离的劲儿还在,只是比几年前柔和了些许。
“顾北泽,已婚已育。”
短短六个字,干净利落,半点多余的话都没有。
底下的同学瞬间窃窃私语起来,连讲台边上的老师都愣了一下,忍不住笑着摆手:“顾北泽同志,这介绍也太精简了,多说说,比如以前的经历,或者……”
顾北泽抬眼,原本没什么波澜的眸子忽然漾开一点笑意,语气也带了点说不清道不明的柔软:“能考上大学,全靠我媳妇帮我查缺补漏。”
这话一出,教室里顿时响起一阵低低的哄笑。
老师看着他,分明刚才还是惜字如金的模样,一提起媳妇就有了接话的兴致,无奈又好笑地摆摆手:“好了好了,知道你媳妇厉害,快下去吧。”
顾北泽低笑一声,嘴角勾起一抹痞气的弧度,转身下台,长腿一跨,几步就回到了自己的座位上,全程没再看旁人一眼。
几个女同学交头接耳,“这么年轻这么帅,怎么就已婚已育了?!”
班上还有几个想跟他认识的女同志,心都碎了。
喜欢明艳知青遇上偏执痞汉请大家收藏:(m.aikandushu.com)明艳知青遇上偏执痞汉爱看读书更新速度全网最快。